September 20, 1918, 7.30pm
The transcribed text reads:
Friday
Received your Pc. We will send in to Herne as requested. Surprised to hear your parcel got pilfered especially in England. We dispatched one last night and sincerely hope you’ll get it intact. You should get it Saturday.
Keep smiling old …?
Will write again soon to you
Love Lena
To: Norman G Holman
“Wireless operator”
RAF
LZ5793 Auxiliary Military Airfield
Ashton Hays
Chestershire